Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

lingwistyka czas teraźniejszy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

czas teraźniejszy (gram.)

Wordnet angielsko-polski

(a verb tense that expresses actions or states at the time of speaking)
czas teraźniejszy
synonim: present

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the thing is, the present tense is where we live.
Rzecz w tym, że czas teraźniejszy to nasze życie.

TED

Schools could introduce joint lessons on past and present tenses for several languages at once", explains Britta Hufeisen.
W szkołach można by wprowadzać następstwo czasów dla kilku języków wspólnie”, wyjaśnia Britta Hufeisen.

Goethe Institut

We go to meetings in the present tense; we go on family vacations in the present tense; we go to the polls and vote in the present tense.
Chodzimy na spotkania w czasie teraźniejszym; jeździmy na rodzinne wakacje; bierzemy udział w referendach i wyborach.

TED

Let's stay in the present tense, while we still can.
Zostańmy przy czasie teraźniejszym, póki wciąż możemy.

English language can be passive voice and present tense.
Język angielski może mieć stronę bierną i czas teraźniejszy.

We're focusing more on present tense.
Bardziej skupiamy się na czasie teraźniejszym.

Care, present tense?
Zależy, czas teraźniejszy?

you liked her? - present tense, please, please.
Lubiłeś ją? Czas teraźniejszy, proszę, proszę.

I believe that the European Union, whose territory is affected by roughly half of the fallout from the disaster - I use the present tense 'is' advisedly - must look to its own interests here.
Uważam, że w tym przypadku Unia Europejska, której terytorium ponosi straty na skutek mniej więcej połowy opadu promieniotwórczego z tej katastrofy - i celowo używam czasu teraźniejszego - musi zatroszczyć się o własne interesy.